PDF gratuit Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik
PDF gratuit Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik
Avez-vous besoin d'une aide pour améliorer votre qualité de vie supérieure? Eh bien, tout d'abord, nous vous demanderons certainement au sujet de votre comportement préféré. Aimez-vous l'analyse? La lecture peut être une autre méthode pour améliorer le style de vie. Même ce problème dépendra du livre que vous avez lu, vous pouvez commencer à lire quelques soins par des publications spécifiques. En plus de réaliser exactement ce que nous recommandons ici, nous allons vous montrer la meilleure publication très à examiner aujourd'hui.
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik
PDF gratuit Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik
Million avantages du livre peuvent être prises tout si vous ne possédez pas seulement comme votre propre. Il se produit lorsque vous consultez le livre, page par page Web, pour finir. En outre, l'examiner pourrait vous aider efficacement à soulager obtenir la leçon. La leçon ainsi que les avantages des guides que nous les états peuvent être nombreux. Vous n'êtes probablement pas conscients du fait que ce que vous vous sentez vraiment et aussi ne viennent actuellement être certaines parties de vérifier les avantages de cette publication autrefois.
Lorsque d'autres personnes ont commencé à examiner les guides, vous êtes toujours celui qui pense à la tâche inefficace? Qu'à cela ne tienne, l'habitude examen peut être cultivé une fois dans un certain temps. Beaucoup de gens sont si difficiles à commencer à telles que l'analyse, plus l'examen d'un livre. Livre pourrait être un ting pour montrer que dans la plate-forme ou d'une bibliothèque. Livre peut être tout simplement une chose oreiller probable pour votre sommeil. Maintenant, nous avons différentes choses sur ce guide pour vérifier. Le Zohar : Livre De Ruth, Suivi Du "Fragment Inconnu Du Midrach Ha-Néélam Sur Ruth Par Moché Idel, By Charles Mopsik que nous fournissons est ici les données douces.
Oui, les documents doux devient une raison pour laquelle vous avez besoin de lire ce livre. Si vous apportez le livre publié pour certaines régions, il va certainement faire votre sac pour être plus lourd. Lorsque vous pouvez rester avec le fichier mou, il ne sera certainement pas besoin d'apporter le point lourd. Néanmoins, le Le Zohar : Livre De Ruth, Suivi Du "Fragment Inconnu Du Midrach Ha-Néélam Sur Ruth Par Moché Idel, By Charles Mopsik dans les données douces peut être une sélection quand vous allez dans certaines régions ou seulement rester à la résidence. S'il vous plaît lire cette publication. Il est non seulement l'idée; il sera certainement des idées pour vous aussi bien que vous êtes votre vie pour mieux aller de l'avant.
Quand quelqu'un doit reconnaître quelque chose, cette publication peut aider à découvrir la solution. La raison pour laquelle la lecture Le Zohar : Livre De Ruth, Suivi Du "Fragment Inconnu Du Midrach Ha-Néélam Sur Ruth Par Moché Idel, By Charles Mopsik est un doivent est qu'il vous donne une méthode flambant neuf ou bien meilleure méthode. Quand une personne vise à faire une initiative à succès chose en particulier, il vous aidera à reconnaître à quel point sera certainement la chose. Eh bien, les moyens très facile est que vous pourriez obtenir impliqué directement agir dans votre vie après avoir lu cette publication comme l'une de vos sources de vie.
Détails sur le produit
Broché: 216 pages
Editeur : Verdier (28 février 1999)
Collection : Les dix paroles
Langue : Français
ISBN-10: 2864320649
ISBN-13: 978-2864320647
Dimensions du produit:
22,1 x 14,1 x 2 cm
Moyenne des commentaires client :
4.6 étoiles sur 5
4 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
260.382 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Voici le Zohar sur le Livre de Ruth. J’achève la lecture du Zohar avec cet ouvrage dont on suppose qu’il est l’œuvre de Moïse de Léon. Il est l’un des trois ouvrages zohariques sur les cinq rouleaux (Megillot) avec les Lamentations et le Cantique des cantiques. C’est la seule traduction française, celle de Charles Mopsik. Il contient aussi un passage inconnu traduit par Moshe Idel.Le livre de Ruth fait 6 pages dans la Bible mais près de 200 dans le Zohar. C’est dire qu’il est l’objet de spéculations en tous sens. Notamment cabalistiques, c’est-à -dire très ésotériques notamment en ce qui concerne la doctrine des âmes et des sefirot.Ruth la Moabite est une païenne convertie, ancêtre de David et les juifs ont voulu montrer à l’envi qu’ils savaient accueillir l’étranger (le guer tochav) quitte à reconnaître une ascendance hétérogène dans leur lignée.L’œuvre se situe entre le Midrash ha néhélam et le Zohar proprement dit, il se nomme du reste Midrash ha néhélam sur Ruth (page 6) et contrairement à ce que dit le traducteur en note page 14, il s’agit simplement d’une légende. Mais qui se récite chaque Pentecôte (Chavouot folio 85d) et qui rappelle voire sermonne le sujet des dix martyrs de l’Empire Romain (folio 89d), constante de la plainte israélite au travers des siècles. Extérieur au Zohar, il est dans le Zohar hadach.Certains passages que je vais reproduire se passent de commentaires. Ils sont la quintessence du racisme judaïque, pire que le Talmud. Du sexisme aussi. Les voici dans le texte.« Maudit soit celui qui couche avec une bête. Qu’est-ce que la bête ? C’est une femme des Gentils, un corps qui est du côté de la bête autre d’en haut, impure. A ce propos, il est marqué : vois je mets devant toi aujourd‘hui la vie et le bien, la mort et le mal c’est le nom de Samaël, le respir du respir du côté gauche. Or le respir, l’esprit, l’âme du côté gauche qui sont dans le corps d’un israélite sont appelés Adam. Mais toutes les autres Nations ne sont pas appelées Adam » (folios 78c et d). Donc pas homme. Et le traducteur de rajouter que l’islam et la christologie sont visés et de citer le Mischan ha edout de Moïse de Léon dans lequel l’impureté des Gentils est portée à son summum (note 164). « Le lieu de l’incirconcision et de l’ordure ». Ça laisse rêveur, non ?« Qui passe entre deux femmes lorsqu’elles ont leurs règles, devient un possédé » (folio 81c). Sur la sorcellerie des femmes moabites dont la consœur de Ruth, Orpa, on a de fameux passages sur leurs mœurs sexuelles gratinées (folio 81d).« Bien que l’étranger se soit converti, sa boue a du mal à se séparer jusqu’à trois générations » (folio 82b).Bonne lecture.
Je suis Espagnole et je n'ai jamais trouvé de bonnes traductions des textes sacrés hébreux dans ma langue, alors que cela est fondamental dans ce genre d'écrits. Les traductions de Mopsik sont non seulement faites avec soin mais aussi avec le plus grand amour, et l'âme s'y reconnaît.
Une introduction très longue, mais riche en informations de lecture, des notes complètes et pertinentes.J'apprécie cette mine d'informations sur ce petit livre de l'AT.
Etude de la TORAH à la lumière de la Kabbale.Permet de saisir la manière juive de penser.Très utile même pour le NT.
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik PDF
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik EPub
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik Doc
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik iBooks
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik rtf
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik Mobipocket
Le Zohar : Livre de Ruth, suivi du "Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par Moché Idel, by Charles Mopsik Kindle
0 comments:
Post a Comment